Io saro' qui con voi, per assicurarmi che arriviate a destinazione.
A ja æu biti ovde da se uvjerim da ste na pravome putu.
Fai cosi, chiaro e forte, e io saro' qui in un lampo.
Ako to uradiš dobro i glasno stižem za sekund.
Io saro' qui durante il normale orario scolastico.
Ja æu biti ovde za vreme školskih èasova.
Io saro' qui a ripensare a quanto mi manchera' essere stato un medico
Ja...ja, stat cu ovdje i misliti o svemu što ce mi nedostajati kao doktoru.
Quando sarai pronta, io saro' qui.
Kad god budeš spremna, ja sam ovdje.
Ed io saro' qui... non appena questo caso sara' risolto.
I bicu ovde. cim se ovaj slucaj okonca.
Ogni volta che divorzierai, Karen, io saro' qui per te.
Uvek kad se razvedes, Karen, ja sam tu za tebe.
Sai, in ogni caso io saro' qui per te.
Ali znaj, bilo što bilo... Biti æu uz tebe.
Io saro' qui prima che si svegliera'.
Bicu ovde pre nego sto se probudi.
Ianto avra' della'altra acqua quando ne avrai bisogno, e io saro' qui, OK?
Ianto æe donijeti još vode kad vam zatreba, A ja æu biti tu, OK?
Chiudi gli occhi, io saro' qui.
Zatvori oci. Ja cu biti ovdje.
Qualsiasi cosa succeda, io saro' qui con te.
Šta god da se desi, ja æu biti ovde.
Se hai bisogno di me, io saro' qui all'hotel a rivedere il bilancio con Burt.
Ja æu ostati ovdje u hotelu... i raditi na financijama sa Bartom, pa ako me trebaš...
Innanzitutto, io saro' qui con te.
Kao prvo, bit æu tamo s tobom.
Anche se ci volessero 10 o 20 anni, io saro' qui quando uscirai.
10 ili 20 godina, biæu ovde kada izaðeš.
E mentre sarai la'... io saro' qui fuori a cercare la persona o le persone che hai pagato per uccidere il tenente Flynn.
A dok si ti unutra, ja æu tražiti osobu kojoj si platio da ubije poruènika Flina.
Fai tutto cio' che e' necessario per tornare a casa, perche' io saro' qui.
Ima sidu. Uradi šta god moraš da uradiš da bi se vratila kuæi. Jer æu te ja èekati.
Cambierai idea, e quando lo farai io saro' qui, pronto a fare quella chiamata.
Predomisliæeš se, a kad to uradiš, biæu ovde da obavim taj poziv.
E io saro' qui ad aspettarlo.
A ja æu biti ovde i èekaæu ga.
Se prova dolore, io saro' qui con lui.
Ako ga boli, biæu ovde sa njim.
Dico solo che quando affondera', io saro' qui, pronto per l'ospedale.
Samo želim reæi da, kad on odustane, ja sam tu na raspolaganju bolnici.
Quando sarai pronto per parlare, io saro' qui ad ascoltarti.
Kad budeš hteo da prièaš, biæu tu da saslušam.
Come richiesto dalla signora Haverford io saro' qui, a tener d'occhio i soldi, ma... non possiamo fare molto per chiudere questa stanza senza trasformare l'intera maledetta casa in una prigione.
Kao što je gða Haverford tražila, ja æu biti ovdje, paziti na novac, ali ne možemo zakljuèati ovu sobu a da ne pretvorimo kuæu u zatvor.
Ogni sabato mattina, dalle 8 alle 10, io saro' qui.
Svake subote od 8 do 10 bit æu ovdje.
Io saro' qui a rispondere a tutte le vostre domande.
Tu sam da odgovorim na svakakva pitanja.
Perche' lo troverai. E quando ci sarai riuscito... io saro' qui ad aspettarti, quando tornerai.
Zato što æeš ga pronaæi, a kada se to bude desilo, ja æu èekati ovde kada se budeš vratio.
Percio' tu rifugiati pure nella tua totale pazzia finche' vuoi o finche' ne hai bisogno e io saro' qui, proprio qui con te.
Budi lud koliko god želiš, koliko god da je potrebno, a ja æu biti ovde sa tobom.
Se avrete problemi, io saro' qui a coprirvi.
Ako budete imali problema tada, ja æu biti gore i pokrivati vas.
Quindi mentre voi vi occupate di queste cose, io saro' qui dietro a colpire le pigne sull'albero con questa mazza da hockey.
Vi se pozabavite time, a ja æu da udaram šišarke ovim štapom za golf.
Entra e compra qualcosa, io saro' qui fuori a fumare.
Ti kupi nekoliko stvari, ja æu napolju zapaliti cigaretu.
E quando tornerai... io saro' qui ad aspettarti.
Кад се вратим... ћу бити ту за вас чека.
Io saro' qui, a cercare il mio migliore amico.
OSTAÆU I OVDE DA TRAŽIM NAJBOLJEG DRUGA.
Bel tentativo, Max, ma come Ryan Seacrest, io saro' qui per sempre.
Lep pokušaj, Max. Ali kao Žika Šarenica i ja æu biti ovde zauvek.
0.62072205543518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja æu biti ovde da se uvjerim da ste na pravome putu. 